MOYN BOTO - La belle pirogue
Nenge[e] tongo Cycle 1 Album bilingues Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions Albums à compter
Mis à jour le mardi 4 juin 2024
TITRE
- MOYN BOTO
- La belle pirogue
HISTOIRE BILINGUE
- nenge(e) tongo / français
NIVEAU
- MS
SYNOPSIS
Le capitaine a une belle pirogue…
EN FILIGRANE
- Il permet aux élèves de faire fonctionner des savoirs mathématiques déjà rencontrés (autour du nombre, en géométrie, dans le domaine de la logique)
- Les albums « mathématiques » conçus en général autour des nombres ou des figures géométriques. Ils invitent l’élève à dénombrer des collections diverses.
- Les albums à calculer tentent de mettre en évidence des relations existant entre différents nombres.
COMPÉTENCES CORRÉLÉES
Formuler des hypothèses.
- Mémoriser les éléments de l’histoire.
- A partir de la répétition presque à l’identique du même événement, utiliser les mathématiques comme outil au service de la lecture et de la compréhension de l’album.
- Établir des relations, mettre en évidence des relations existant entre différentes collections.
Résumé
- Titre :
- MOYN BOTO - La belle pirogue
- Littérature bilingue :
- nenge(e) tongo / français
- Auteur/Illustrateur : Denis BEGUIN, Véronique ARNOLD, Bernhard MAAFOO, Jocelyne BONTE
- MOYN BOTO - La belle pirogue
version Audio
| Les images | Audio nenge(e) tongo | Audio français |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
version ePub
- 180427-n° 04-Moyn boto - La belle pirogue : Album EPUB bilingue ngt/fr
- Album bilingues : nenge(e) tongo - français
Consulter le Livre numérique MOYN BOTO - la belle pirogue
<epub175|largeur=350|hauteur=450>
version imprimable
Le livre en PDF
- MOYN BOTO - La belle pirogue
- MOYN BOTO - La belle pirogue
- Album bilingues : nenge(e) tongo - français
|
|
|
|
|
|
documents d’accompagnement
Scenario pédagogique : Moyn boto - la belle pirogue
- Scenario pedagogique - Moyn boto - la belle pirogue
Galerie d'images
Documents joints
180427-n° 04-Moyn boto - La belle pirogue : Album EPUB bilingue ngt/fr
Album bilingues : nenge(e) tongo - français
EPUB - 11.5 Mio
Dans la même rubrique
Parcours d’apprentissage de la lecture/écriture nenge(e) langue maternelle
Décomposé en 39 unités d’apprentissage, ce parcours permet aux élèves des classes bilingues (…)
Baa Mongii e go a kiiki - Macaque va à la crique
TITRE Baa Mongii e go a kiiki Macaque va à la crique HISTOIRE BILINGUE nenge(e) / (…)
Contes traditionnels businenge(e) en audio : nenge(e) & français
Trois contes traditionnels à écouter en nenge(e) et en français : Anaynsi anga a sipi - (…)