TITRE

• KWAKA
• Le couac

HISTOIRE BILINGUE

• nenge(e) tongo / français

NIVEAU

• GS

SYNOPSIS
La chaine opératoire de la préparation du couac. Un aliment central dans l’alimentation des familles businenge(e) et amérindienne .

EN FILIGRANE

• Produire un oral compréhensible par tous
• Comprendre une histoire lue sans les images
• Raconter une histoire en respectant les enchaînements logiques et chronologiques.
• Comprendre un texte documentaire en faisant des liens
  avec des questions.
• Produire des phrases complexes correctement construites

COMPÉTENCES CORRÉLÉES

Comprendre des textes écrits sans autre aide que le langage entendu.
Manifester de la curiosité par rapport à l’écrit.
Pratiquer divers usages du langage oral : expliquer, questionner, émettre des hypothèses
Ordonner une suite de photographies ou d’images, pour rendre compte d’une situation vécue, en marquant de manière exacte la succession
Utiliser des marqueurs temporels adaptés dans des descriptions ou explications

Résumé

• Titre :
  • KWAKA - Le couac
• Littérature bilingue :
  • nenge(e) tongo / français
• Auteur/Illustrateur : ROETHOF-RIEBEEK Angélique et KINKING Denise / SEPINA Hermann

KWAKA-Le couac

version Audio

Le texte est en version audio pour un travail en autonomie et pour renforcer l’exposition à la langue.

illustrations	Audio nenge(e) tongo	Audio français

version ePub

KWAKA - Le couac

Album bilingues : nenge(e) tongo - français

Consulter le Livre numérique KWAKA - Le couac

<epub655|largeur=300 |hauteur=600>

version imprimable

Le livre en PDF

• KWAKA - Le couac

Livret-pdf-KWAKA-Le couac

Album bilingues : nenge(e) tongo - français

illustrations

documents d’accompagnement

Scénario pédagogique : KWAKA - Le couac

Évaluation :